主席：谢谢！谢谢大家。拜托，请坐。
您好，江森自控！
听众：你好！
主席：很高兴回到密歇根州的荷兰。（掌声。）我要感谢几个人。特别是您的首席执行官史蒂夫·罗尔（Steve Roell）在这里。史蒂夫。（掌声。）卡尔·莱文（Carl Levin）坐在他旁边，是我最喜欢的人之一，也是美国最优秀的参议员之一。（掌声。）
所以我才有机会看到你们在这个工厂里做什么。非常令人印象深刻。伊丽莎白在给我巡回演出，她对我很耐心，我想我理解了她所说的一半。（笑声。）
当美国人正确地关注我们的经济时，当美国人问我们前进的道路时，江森自控的所有人都在提供有力的答案。这是世界上最先进的工厂之一。您正在帮助美国引领不断发展的新行业。您正在向我们展示如何摆脱几代人以来最严重的衰退，并开始在美国制造在世界各地销售的产品。
这就是为什么我今天在这里。我之前说过我再说一遍：你不能打赌美国工人。（掌声。）不要打赌美国人的聪明才智。（掌声。）之所以存在这样的工厂，是因为我们是一个无与伦比的自由国家，开创性的思想在这里蓬勃发展。我们拥有最好的大学，最好的技术学校，最有创造力的科学家，最好的企业家-所有这些都是我们成为全球最大，最有活力和成功企业的故乡的原因。（掌声。）
这就是为什么即使在这样的困难时期，地球上也没有哪个国家不会与我们交易场所。不是一个。我们必须记住这一点。
但是我们也知道我们现在面临一些严峻的挑战。你知道他们是什么。您每天都在社区或家庭中生活。您知道太多的人失业或正在为减少轮班或减少客户而苦苦挣扎。薪水不够大。成本太高。尽管自2007年经济衰退开始以来经济已经开始重新增长，但事实是，它的增长速度还不够快。
现在，我们今天面临的某些问题与我们无法控制的事件有关。随着2009年，2010年（即今年年初）的经济持续改善，中东的动荡突然使天然气价格暴涨，这给突然间带来了冲击。欧洲正在应对各种金融风暴，这些金融风暴正在我们的海岸上肆虐。日本的悲剧性地震伤害了包括我们在内的全球经济，切断了一些对我们非常重要的供应链。所有这些都进一步挑战了我们的经济。正如我们所看到的，它在股票市场上肆虐，摇摆不定，上下波动，使人们感到紧张，并影响了整个美国家庭的储蓄。
现在，诸如此类的挑战-地震，革命-这些都是我们无法控制的。但是我们可以控制的是我们对这些挑战的反应。我们可以控制的是华盛顿发生的事情。不幸的是，过去几个月来我们在华盛顿看到的是最糟糕的党派关系，最糟糕的僵局，而且这种僵局削弱了公众的信心，阻碍了我们为经济采取必要步骤的努力。它使事情变得更糟而不是更好。
因此，江森自控，我想对您说的是：我们的国家没有错。我们的政治有问题。（掌声。）我们的政治存在问题，我们需要解决。
我们知道，我们现在可以做些有助于加速增长和创造就业机会的事情，这将支持江森自控，密歇根州以及整个美国的工作。我们现在可以做一些会有所作为的事情。我们知道，我们必须采取一些措施来消除经济中遗留下来的债务。但是，一次又一次，我们看到党派的边缘政策妨碍了人们的行动-似乎赢得下届选举比履行我们对您和我们国家的责任更为重要。如果您愿意在国会做出让步，那么您一直在阅读的降级可以完全避免。（掌声。）瞧，这之所以没有发生，是因为我们没有能力支付帐单-之所以发生，是因为华盛顿没有能力团结起来，把事情做好。这是一个自我伤害的伤口。（掌声。）
这就是为什么人们感到沮丧。也许您是用我的声音听到的-这就是为什么我感到沮丧。因为你应该得到更好的。你们应该得到更好的。（掌声。）
从首席执行官开始，你们所有人都在努力工作，照顾孩子或父母-也许两者都有。您尽其所能。您可能正在尝试为孩子的大学教育存钱或为退休而存钱。您是向教堂或食品储藏室捐款。您正在尝试帮助社区。您正在尽自己的一份力量。您正在履行自己的职责。华盛顿是时候做同样的事情了–匹配您的决心，匹配您的体面以及表现出相同的荣誉感和纪律。这不是太多要问的。这就是美国人民所追求的。（掌声。）
如果那能发生，我们知道有什么可能。我们知道我们可以实现。看这家工厂。看看密歇根州荷兰发生了什么事。每天，成百上千的人将致力于技术的开发，这些技术将帮助我们摆脱衰退。您每天都在制造高科技电池，因此我们在制造最好的汽车和最好的卡车方面处于世界领先地位。但这并不意味着在密歇根州工作。您是从佛罗里达州，新墨西哥州，俄亥俄州和威斯康星州以及整个美国的供应商那里购买设备和零件。
因此，让我们考虑一下-是什么使这成为可能？最重要的部分是您：您的动力，您的职业素养，您的才智，您的管理。勇气和乐观情绪说：“我们对新的电池技术或新的制造工艺有了一个想法，我们将实现这一飞跃，并进行一项投资。而且我们将雇用一些人，并且我们将继续进行下去。”这就是使之成为可能的原因。
但是，使这成为可能的是我们作为一个国家通过政府共同采取的行动–我们愿意投资于对工作和增长抱有很大希望的研究和技术。我们共同创造了这样的企业可以繁荣发展的条件。
这就是为什么我们要投资清洁能源。这就是为什么我召集了世界上最大的汽车公司，这是他们第一次同意将汽车每加仑汽油的行驶距离提高近一倍。（掌声。）这样可以为消费者节省数千美元。这将减少我们对外国石油的依赖。这将促进创新和就业，对于像江森自控这样的公司来说，这将意味着更多的开创性工作和更多的职位发布。这就是美国将如何在这个国家的汽车创新，生产和出口方面引领世界的方式。
想一想。这就是我们要做的-顺便说一句，我们没有经过国会审议。（笑声和掌声）但是我们确实使用了政府的工具-我们共同努力-帮助实现这一目标。
现在，我们可以采取更多措施来帮助经济更快地增长。我们现在可以做的事情会把更多的钱放在您的口袋里；将帮助企业在全球销售更多产品；将使人们在密歇根州和全国各地工作。为了完成这些事情，我们确实需要国会。
这些是过去常被民主党人和共和党人支持的常识性想法，而卡尔·莱文（Carl Levin）则支持。唯一使我们退缩的是我们的政治。阻止这些法案获得通过的唯一办法是，国会中的某些人拒绝使该国领先于政党。国会中有些人现在宁愿看到对手输掉也不愿美国赢。
而且这必须停止。它必须停止。我们应该都属于同一个团队，尤其是在艰难时期。我们负担不起玩游戏的责任-现在不行，当我们的经济赌注如此之高时，也不行。
而且，如果您同意我的意见-不管您是民主党人，共和党人还是独立人士，都必须告知国会。您必须告诉他们您有足够的戏剧。您已经受够了政治。停止发送新闻稿。开始通过一些众所周知的法案，这些法案现在将对我们的经济有所帮助。这就是他们需要做的-他们必须听取您的意见。（掌声。）
让我具体说-我给你一些例子。您必须告诉他们扩大工资税减免，因此中产阶级家庭将继续有更多钱可以花。我们在12月通过了此审核。普通家庭从减税中获得了1,000美元，由于经济仍然疲软，您需要再次获得减税。这将帮助您实现收支平衡，但同时也意味着更多的企业客户。它将增加需求。对经济而言，这是正确的，如果今天在我的办公桌上，我会在法案上签字。（掌声。）
告诉国会克服分歧，并给我发送道路建设法案-（掌声）-这样，公司现在就可以使成千上万的人开始工作，修建我们的道路，桥梁，机场和海港。（掌声。）我想说的是，考虑一下。美国曾经拥有最好的东西-最好的道路，最好的机场，最好的海港。由于政治和僵局，我们没有投资，是我们落后了。您是否想让人们立即工作以重建美国？您必须将该信息发送给国会。（掌声。）
向国会发送信息以达成贸易协议，这将为我们的业务提供公平的竞争环境和开放的市场，因此我们可以向世界各国出售更多商品。（掌声。）我们有很多美国人驾驶Kias和Hyundais。我希望韩国的人们驾驶福特，雪佛兰和克莱斯勒。（掌声。）我想看看。我希望看到世界各地销售的数十亿美元的商品上都印有三个字：“美国制造。”（掌声。）“美国制造。”这些贸易票据已经准备就绪；他们已经准备好出发了。让我们完成它。
告诉国会，我们需要改革专利制度，以便像在这里开发某些技术的企业家这样的企业家可以更快地将他们的想法转变为业务。这样的公司可以更好地与世界各地的公司竞争。对于一个有好主意的人来说，将其转化为业务不应该那么困难。
告诉国会，我们有数十万聪明，有才华，技能娴熟的美国人从伊拉克和阿富汗返回家园。我建议将那些寻找工作的退伍军人与需要技能的企业联系起来。您有24岁和25岁的小伙子们排着排长队，搬运着价值数百或数千亿美元的设备，他们又回来了，找不到工作吗？让他们开始工作。这些是我们现在可以做的事情。（掌声。）
这些都是我已经提出过的事情，我们已经解决了一些小问题，法律已经起草了-让我们完成吧。
现在，鉴于经济疲软，我们需要做的甚至更多。在接下来的几周里，我将逐周提出更多建议，这将有助于企业聘用人员并使他们重新工作。而且我会一直坚持下去，直到每个想要工作的美国人都能找到一个。
现在，我们确实必须为这些事情付费。为了支付这些费用，国会必须以明智，负责任的方式完成减少国家预算赤字的工作。不仅是今年或明年有更多削减措施，这些削减措施将对经济造成的破坏比以往更大，而且我们已经削减了1万亿美元的可自由支配支出。我们需要的是一项长期计划，以使我们国家的财政状况井井有条。这是我们可以在这样的地方投资的唯一方法。这样我们才能为能源部的研究提供资金。这就是我们可以资助社区大学的方法，该社区学院训练人们能够在这里工作。这样一来，我们就能为基础设施和技术提供资金，这将帮助我们赢得未来-通过做您所做的事情，家庭所做的事情。
考虑一下：当事情变得紧张时，您会削减那些即使是艰难的事情也无法负担的事情，以支付真正重要的事情。您不会为您的孩子削减大学基金。您可能不再经常出门。您不会停止照顾需要照顾的父母。您减少了一些您真正不需要的东西。同样的原则也适用于政府。顺便说一句，在您自己的家庭中，我假设您不只是保留所有您喜欢的东西并告诉您的配偶，您必须摆脱她喜欢或他喜欢的所有东西。（笑声。）那对我的家庭不起作用。您不仅要剪掉对您来说很重要的东西，或者要保留所有对您来说很重要的东西，并剪掉对您孩子重要的东西。作为美国家庭，对我们而言也是如此。
我们不能要求这个房间里的人-工作家庭，中产阶级家庭-承担全部负担。在这个国家，我们不会在中产阶级和工人的支持下平衡预算。每个人都必须尽自己的一份力量。（掌声。）每个人都必须尽自己的一份力量。每个人都必须介入。这很公平。您在幼儿园学习。这就是在华盛顿发生的所有大惊小怪的事情：我们将以公平的方式处理赤字吗？这意味着在减少年轻人的大学贷款之前，必须关闭亿万富翁的税收漏洞。（掌声。）这意味着在削减老年人的医疗保健之前，终止对表现良好的石油和天然气公司的政府补贴。（掌声。）这意味着在我们对使该工厂成为现实的技术和清洁能源进行投资之前，确保最大的公司缴纳其应得的税款。
现在，这只是常识。它应该得到两党的支持。这些是我们现在可能要做的事情。这样一来，我们就可以快速启动经济，加快复苏速度，让更多的人工作-并确保我们的财政状况井井有条。我们都能做到。
我将在未来几天提出更多建议。而且，我将竭尽所能，以帮助我们发展经济的每一个想法和每一个认真的建议–直到每个想要工作的人都能找到一个。
但我希望所有人都在这里理解，问题不在于我们没有答案。问题是，人们正在玩政治游戏。我们还有很长的路要走。我们不是一夜之间就陷入困境，要让我们脱身还需要时间。这是事实。但这不是无所作为的借口。现在该搁下最后通atum了。现在该停止在沙子上画线了。
您知道，在整个债务上限崩溃之后，以及当市场像现在这样上下波动时，华盛顿现在有很多言论，我应该提早召回国会。我们需要的最后一件事是国会花更多的时间在华盛顿特区鼓掌（掌声）。我认为，他们需要花更多时间在这里听你说话，听你对自己有多厌烦。（掌声。）这就是为什么我在这里。因此，下周我将前往许多这样的社区。那就是国会应该做的-回到家，听取人们对所有僵局的沮丧。聆听人们不断的争吵，不愿妥协和渴望得分的挫败感，即使这是以牺牲我们的国家为代价的。如果他们听够了话，也许他们会回到华盛顿，准备妥协，准备创造就业机会，并准备减少我们的赤字-准备做您派他们去那里做的事情。
你知道，美国投票赞成分裂政府。这使其变得很难。您有一个政党控制众议院，另一党控制参议院。因此，他们投了赞成票-您投了赞成分裂政府的票。但是您没有为功能失调的政府投票。您没有投票赞成无为而治的政府。您没有投票支持政府只是在寻求那些特殊利益的政府。您没有投票支持一个游说者所依赖的政府。
我们还有很多工作要做，而只有所有人，民主党人和共和党人都能找到一种使国家领先于政党的方法，我们才能完成这项工作。这就是我要争取的。我是来招募您参加这场战斗的。您必须让每个人都承担责任，因为如果我们能够团结起来，找到共同点，就不会阻止美利坚合众国。没有阻止我们。（掌声。）我们可以加强这种经济，我们可以使我们的国家恢复正常工作。我们可以在成长中的行业中引领世界。我们将通过这些经济风暴来实现这一目标，并比以前更强大地到达平静的水域。
非常感谢大家。上帝祝福你。谢谢。（掌声。）
您可以通过[电子邮件保护]联系TN的Hawke Fracassa
图片来源：维基百科
相关阅读http://www.torquenews.com/1063/president-obama-pushes-innovations-improve-vehicles-future
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
